José Jerónimo Triana est né le 22 mai 1828 à Bogota, dans une famille traditionnelle colombienne. Son père, José María Triana, était un éducateur réputé, connu pour avoir introduit les méthodes pédagogiques de Pestalozzi en Colombie. Triana a étudié au collège del Espíritu Santo sous la direction de Lorenzo María Lleras, où il est ensuite devenu directeur adjoint et professeur de botanique.

En 1851, il a été nommé botaniste de la Commission Chorographique présidée par le général Agustín Codazzi, malgré ses doutes initiaux sur sa préparation. Pendant sept ans, il a exploré une grande partie du territoire colombien, récoltant un vaste herbier avec environ 60 000 spécimens, dont beaucoup étaient de nouvelles espèces.

En 1852, Triana a obtenu son diplôme de médecin, mais sa passion pour la botanique l'a poussé à exercer en parallèle en Colombie et en France, où il a élaboré des produits thérapeutiques populaires. En 1857, il s'est installé en France pour écrire un livre sur les plantes utiles de la Nouvelle-Grenade, un projet commandé par le gouvernement colombien. Il a épousé Mercedes Umaña, qui l'a soutenu tout au long de sa carrière.

Triana a décidé de créer une "Flora de la Nueva Granada" pour corriger les concepts botaniques incomplets de la flore colombienne. Bien que son contrat ait été suspendu en 1860, le soutien des botanistes européens lui a permis de continuer son travail et de publier ses recherches. En 1867, Triana a présenté son herbier à l'Exposition universelle de Paris, où il a reçu une médaille d'or, ce qui a amélioré sa situation financière et prolongé son contrat. Il a également publié le deuxième tome du "Prodomus", couvrant les familles des Cryptogames.

De 1874 jusqu'à sa mort le 31 octobre 1890, Triana a servi comme Consul général de Colombie à Paris, continuant de contribuer à la science botanique.

Source : 
https://bibliotecanacional.gov.co/es-co/colecciones/bibliografica/publicacion/jos%C3%A9-jer%C3%B3nimo-triana-(1828-al-1890)

https://academia-lab.com/encyclopedia/jose-jerome-triana/